An Analysis of Deixis in “Die With A Smile” By Bruno Mars And Lady Gaga

Authors

  • Risma Silviana Rindi Universitas Islam Darul ‘Ulum, Indonesia
  • Syifa’ Khuriyatuz Zahro Universitas Islam Darul 'Ulum, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.35335/jiph.v14i3.202

Keywords:

Pragmatics, Deixis, Song Lyrics

Abstract

Language shows a significant part in social interaction, not only as a means of communication but likewise as a medium to express identity, emotion, and perspective. One of the pragmatic features that reveals how language relates to context is deixis. This research purposes to examine the categories and functions of deixis in the lyrics of “Die With a Smile”, a collaborative song by Bruno Mars and Lady Gaga. Using a descriptive qualitative method, the research focused on identifying and categorizing deictic expressions based on Levinson’s (1983) and Yule’s (1996) typology: person, spatial, and temporal deixis. The data were collected through documentation and examined through content examination to interpret the contextual implication of each deictic term. The findings revealed a total of 30 deictic expressions in the lyrics, dominated by personal deixis with 22 occurrences (73.33%), mainly through the pronoun “I.” Temporal deixis, such as “tomorrow” and “last night,” added emotional depth, while spatial deixis like “the world” and “wherever” conveyed abstract or symbolic locations. These deixes not only clarified the speaker’s intentions but also strengthened the emotive linking between the vocalist and listener. The study contributes to pragmatic linguistic analysis in music by highlighting how deixis shapes meaning and perspective. However, the study is inadequate to a single song and three types of deixis. Future studies are encouraged to analyze other songs, genres, or types of deixis, as well as explore multimodal elements such as music video visuals to increase a more inclusive thoughtful of meaning construction in popular music

References

Agatha, S., & Inayah, R. (2022). A Deixis Analysis In Westlife “Beautiful In White” Song Lyrics. PROJECT : Professional Journal of English Education, 5(6). https://journal.ikipsiliwangi.ac.id/index.php/project/article/view/7236

Agustina, D., & Hendar, H. (2022). Deixis Analysis on The Song Lyric, Driver’s License by Olivia Rodrigo. Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature, 9(2), 523–528. https://doi.org/https://doi.org/10.30605/25409190.461

Ahmad, A. R. S., Kuswahono, D., & Setyowati, Y. (2024). Reflexive Pronoun Deixis in Harry Bradbeer’s “Enola Holmes 2 (2022)” Movie. Edulitics (Education, Literature, and Linguistics) Journal, 9(1). https://doi.org/https://doi.org/10.52166/edulitics.v9i1.6540

Alkhawaldeh, A. A. (2022). Deixis in English Islamic Friday Sermons: A Pragma-Discourse Analysis. Studies in English Language and EducationEducation, 9(1), 418–437. https://doi.org/https://doi.org/10.24815/siele.v9i1.21415

Asmarita, A., & Haryudin, A. (2019). An analysis of deixis in Ridwan Kamil’s speech at the Asia Africa Conference (KAA). PROJECT (Professional Journal of English Education), 2(5), 622–627.

Caca, C. A. A. (2024). A DEIXIS ANALYSIS OF THE SONG LYRICS DYNAMITE PERFORMED BY BANGTAN SONYEONDAN. IJOLTL (Indonesian Journal of Language Teaching and Linguistics), 9(1), 108–119. https://doi.org/https://doi.org/10.30957/ijoltl.v9i1.775

Fadilah, S., & Resmini, S. (2021). A Deixis Analysis Of A Song Lyrics Entitled “Lover.” PROJECT : Professional Journal of English Education, 4(4), 628–633.

Gee, J. P. (2011). How To Do Discourse Analysis: A Tool. SAGE Publications. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/146144561247111

Hamdani, D. (2023). Deixis Analysis in Maher Zein’s Song “For the Restof My Life.” Journal of English Language and Pedagogy (JELPA), 1(2), 99–106. http://jurnal.unka.ac.id/index.php/jelpa

Herdiyanti, T. (2020). Deixis analysis in the song lyrics “Someone Like You” by Adele. PROJECT (Professional Journal of English Education), 3(6), 777.

Indriani, N. S., & Widianingsih, A. W. S. (2023). A Deixis Analysis of Song Lyrics of Shania Yan “Nothing’s Gonna Change My Love for You.” JEPAL: Journal Of English Pedagogy and Applied Linguistics, 3(2). https://doi.org/https://doi.org/10.32627/jepal.v3i2.677

Kartika, D. R. (2022). Portrayal of Quarter Life Crisis through The Use of Satire in The Song Lyrics “24” by Sundial. Edulitics (Education, Literature, and Linguistics) Journal, 7(2). https://doi.org/https://doi.org/10.52166/edulitics.v7i2.3253

Kurniati, N., & Haryudin, A. (2021). A Deixis Analysis Of Song Lyrics In Hello By Adele. PROJECT : Professional Journal of English Education, 4(3). https://journal.ikipsiliwangi.ac.id/index.php/project/article/view/5061

Levinson, S. C. (1983). Pragmatics. Cambridge University Press.

Nisa, B., Asi, A. G., & Sari, S. W. (2020). The Context Meaning of Deixis in Soundtracks Lyric of The Greatest Showman Movie. METATHESIS: JOURNAL OF ENGLISH LANGUAGE LITERATURE AND TEACHING, 4(1), 41–55. https://doi.org/10.31002/metathesis.v4i1.2179

Nurkhasanah, U., & Sapan, Y. T. (2024). Deixis of Song Lyrics on Adele’s “25” Album. Journal of Teaching of English, 9(1), 125–132. https://jte.uho.ac.id/index.php/journal/article/view/527

Prayudha.S, J. (2023). A Pragmatic Analysis of Deixis in Olivia Rodrigo’s Song “Driver’s License.” J-Lalite: Journal Of English Studies, 4(2), 97–107. https://doi.org/10.20884/1.jes.2023.4.2.8218

Rohaili, A., & Syaputri, K. D. (2024). A Deixis Analysis Of Song Lyrics In Niki’s “Nicole” Album. 13(1), 247–262. https://doi.org/https://doi.org/10.24127/pj.v13i1.8670

Rokhmah, D. E. L., & Santoso, D. E. P. M. (2022). A Deixis Analysis of Song Lyrics in Jeremy Zucker’s “You Were Good to Me” and “Comethru.” ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 5(3), 447–452.

Saputra, S., & Apsari, Y. (2021). A Deixis Analysis of Song Lyrics In “I Want to Break Free” by Queen. PROJECT (Professional Journal of English Education), 4(2), 244–249.

Sinaga, D., Herman, & Marpaung, T. I. (2020). DEIXIS IN THE SONG LYRICS OF LEWIS CAPALDI’ S " BREACH ". JOLLT Journal of Languages and Language Teaching, 8(4), 450–457. https://doi.org/https://doi.org/10.33394/jollt.v%vi%i.2843

Sitorus, E., & Herman. (2019). A deixis analysis ofsong lyrics in Calum Scott “You Are the Reason.” International Journal of Science and Qualitative Analysis, 5(1), 24–25.

Sukmarini, N. L. P. D., & Agung, I. G. A. M. (2023). Deixis Analsis In The Song Lyrics “All Girls All The Same” By Juice Wrld. PROJECT : Professional Journal of English Education, 6(6). https://journal.ikipsiliwangi.ac.id/index.php/project/article/view/20128

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford: Oxford University Press.

Downloads

Published

2025-09-04

How to Cite

Rindi, R. S., & Zahro, S. K. (2025). An Analysis of Deixis in “Die With A Smile” By Bruno Mars And Lady Gaga. Jurnal Ilmu Pendidikan Dan Humaniora, 14(3), 240–246. https://doi.org/10.35335/jiph.v14i3.202